Mine skriverier

  • Om å elske trekkspill

    Denne bloggposten skal handle om å elske trekkspill.

    Jeg hadde egentlig tenkt å skrive om Die Antwoord og deres nye album – Ten$ion – eller det vil si, hypen og styret rundt. For om selve albumet er det påfallende stille her i Sør-Afrika, så langt jeg har klart å følge med. Noen mener at gruppas eget ekstreme fokus på image har gjort dem uninteressante reint musikalsk. Irrelevante, rett og slett. Mens debatten om hvorvidt dette er performance eller ikke, om hvor ekte zef dette egentlig er, fortsetter til en viss grad, pluss at det er noen opphavsrett-kontroverser. Og slik går nå dagan.

    Men jeg tror jeg i stedet forteller om litt ekte hvit afrikaans underklasse. Litt ekte zef. Ingen hype, ingen performance, ingen ironi, ingen sarkasme, ingen tabuer, ingen sjokkerende videoer. La oss dra på besøk til Dan Malan, som bor i en ombygd husvogn på Ou Skip Caravan camp i Melkbosstrand, langs N7 nordover fra Cape Town. (mer…)

  • La oss kaste litt terninger

    Og mens norske kvinnelige journalister fortsetter sitt skravlende intimitetstyranni – denne uka blant annet i form av terningkast på kulturministerens skisko, der du og jeg er invitert til å delta i terningkastingen, sitter jeg i Dar es Salaam og tenker på Eunice Mloytwa i Khayelitsha township utafor Cape Town.

    Det er gått et par måneder siden jeg besøkte Eunice sist, og i mellomtiden har hun lagt ned sitt mangeårige community project og startet i stedet en bedrift med seg selv som eier. Hun driver fortsatt med det samme – søm av skoleuniformer og foreningsdrakter, samt litt perlearbeider . Hun har jo snakket om det en stund, om problemene med alle forventningene dette med community project skaper, om vanskelighetene med å skille hva som er hennes ansvar og lokalsamfunnets ansvar, vanskelige grenseoppganger mht hvordan inntekter og ansvar skal fordeles. Så nå er Iliwa Lapakadhe historie, og nå er det velkommen til Uni Wearhouse – the uniform specialist.

    Men fortsatt er de samme personene på jobb hos Eunice, fortsatt driver hun samtalegrupper for unge jenter i bydelen, og fortsatt driver hun suppekjøkken for bydelens eldre. Forskjellen er at nå er dette Eunice sin business.

    Hun sover veldig mye bedre om nettene nå, sier hun.

    Eunice er – i tillegg til å drive med anvendt ludologi hver dag, og også uten å vite det, antakelig – helt i forkant av Den Store Trenden i Afrika: Framvekst av privat næringsliv, ofte med en sosial agenda, på bekostning av tradisjonell NGO-virksomhet.

    Eunice sitt firma går veldig, veldig bra – hennes nisjeprodukt har til og med fått kunder inne i det «hvite» Cape Town – og bare det er en revolusjon i seg selv. Nå skal det sies at Eunice alltid har hatt framtidsrettede ideer, og alltid tenkt nytt – hun er en stor, liten revolusjonær, rett og slett.

    Her er et bilde av Eunice, tatt i forrige uke, foran sitt nye forretningsskilt:

    Legg merke til hva Eunice har på hodet. Det er et tradisjonelt hodeplagg i Xhosa-kulturen, som alle gifte kvinner går med – særlig kvinnene som er opptatt av kulturelle røtter og holder på gamle tradisjoner. Og for deg som har lest litt på Craftprat før om Eunice, så vet du også at hos henne jobber mange bestemødre, og de bærer alle disse tradisjonelle hodeplaggene.

    For la oss nå gå tilbake til den norske terningkast-debatten denne uka. La oss dvele litt ved redaktør og moteekspert Marianne Jemtegård og hennes bidrag i debatten.

    Hun sier til Dagbladet:

    – Det henger ikke på greip å snakke om aggressive, revolusjonerende ideer med en trett bestemorhatt på hodet».

    Sier du det, Jemtegård.

    Her har du flere bestemor-hatter, Jemtegård:

    Og la oss nå gjøre det som vi kvinner visstnok liker så godt – la oss kaste litt terninger over Eunice, Ellen, Leymah og Tawakkol. Over deres hatter og sko. La oss gjøre det, og la Jemtegård lede oss. For Jemtegård har funnet en sammenheng som hun deler med Dagbladets lesere:

    «Snakker en politiker om framgang og suksess må hun kle seg med verdighet og stil. En politiker må ha grep om signalene klærne sender ut. Det er noe alle framgangsrike ledere tenker på».

    Så kom igjen,  Jemtegård. Hva mener du om hattene og skoene her og signalene de sender ut? Er det feil farge på Ellens kjole i forhold til skoene, og burde Leymah heller ha valgt noe mindre tettsittende, og er ikke Tawakool litt kjedelig kledd, rett og slett?

    Ååå.

    Du mente ikke kvinner utenfor den vestlige sfære, nei.  Å nei, å nei.

    Men kast allikevel, Jemtegård.

    Vi venter veldig på din vurdering av kombinasjonen av bestemorhatter, revolusjonerende ideer og framgangsrike ledere.

  • Det lekende mennesket

    I dag drar jeg på tur med musikerne Ginge, Olav og Sjur. Jeg sitter på flyplassen i Windhoek i Namibia og venter på at de skal lande fra Johannesburg, og når de vel har ankommet så skal vi reise rundt og besøke en del av Isandis leverandører her og der i en sånn 10 dagers tid, litt i Namibia og mye i Sør-Afrika.   Det er 6. gangen i Isandis historie at vi gjør dette, og dersom jeg skal forklare med en setning om hvorfor, så handler det om at det er mye og mangt som ikke er bra her i livet og her i verden, men alt går så mye bedre med litt sang, dans og musikk. Og så tror jeg at godt håndverk og  god musikk er uløselig knyttet sammen – og det er dette disse turneene handler om. Fullstendig «hemmelige», og helt ukommersielle.

    Jeg satt på søndag og skrev nyhetsbrev til Isandis kundenettverk om denne turen.  Jeg skriver disse brevene via nettsiden til Isandi, en sånn funksjon som vel alle nettsteder har, går jeg utifra. Imidlertid er nyhetsbrev-applikasjonen  på Isandi-nettsida og jeg ikke helt på nett, bokstavelig talt, og html-kodingen løper derfor som regel helt løpsk.  På søndag var det ekstra ille, og da er det godt å ha en sønn som kan alt om html.

    (mer…)

  • NRK P2s radio-foster

    Vi flyttet til Namibia da jeg var 30, Erik 31, Nils 6 og Ingrid 2 år. Ved siden av egne to barn så hadde Erik og jeg i årene i Namibia tre fosterdøtre i tenåringsalder: Tina, Nelly og Esther + i perioder Fatima. De bodde alle i vårt romslige expat-hus i Eros bydel i Windhoek. Nelly fikk i tilegg 2 barn i vår Namibia-periode – Jumah og Dominique – så da var vi altså besteforeldre, på en måte, Erik og jeg. Før vi var 35.

    Det var et livat hus og livate år.

    Jeg tenkte det var greitt som innledende opplysning i forbindelse med noe jeg har gått og tenkt på de siste dagene.  De årene i Namibia gjorde nemlig at jeg sluttet å anse meg selv som ung. Og i tillegg innså jeg også at mitt hverdagsliv ikke er interessant for noen som helst andre enn de som lever sånn selv. Og vi er – i verdensperspektiv – veldig, veldig få. Og det henger litt sammen, det der – å bli voksen og samtidig utvide radiusen for hva som er interessant.

    Og fordi jeg nå ikke lenger var ung, gjorde at jeg tok en del valg. Blant annet stoppet jeg å høre på NRK P3. For P3 har aldri vært noe for besteforeldre på 30 år.  Og det er jo helt ok og sånn det skal være; NRK-kanaler har jo sine lytter-nisjer. (mer…)

  • LOL i Kongo

    Hvor skal jeg begynne? Altså – jeg var i Paris tidligere denne uka, på Maison&Objet – som er noe sånt som verdens viktigste messe for interiør og design. Jeg er der for å treffe noen av Isandis leverandører, ogfor å  dele erfaringer med andre firmaer a la Isandi. (vi er ikke mange i Europa som driver med import av afrikanske håndverksvarer – du kan faktisk telle oss på en hånd, så vi er et lite nettverk, og får følgelig plass rundt et lite kafebord. Praktisk, akkurat det)

    Og ikke minst er jeg der for å få med meg Inspirations-utstillingene – 3 ledende trendbyråer ser inn i krystallkulen med hensyn til hvordan samfunnsutviklingen og tidsånden påvirker kreative uttrykk, i samspill med forbruksmønstre. Det er like mye en kunstutstilling som en interiørutstilling, og det er innemellom voldsomt dypsindig, og jeg tror jeg egentlig bare skjønner en brøkdel. Men alltid inspirerende.

    Temaet nå var «Crazy» – som oppsummert kan vel sies å være noe sånt som at proporsjoner og bruksområder utfordres (nyttig-unyttig),  prinsippet om motsetninger utfordres, (stygt-pent, god-dårlig) og fiksjon kontra realitet utfordres (drøm-virkelighet).

    (mer…)

  • Vi er alle bistandsavhengige

    Jeg hadde jo tenkt å få unna disse skriveriene om bistandsavhengighet mens det fortsatt var 2011, men det ble det jo ikke noe av. Det var skikkelig julestri med Isandi – og etterpå var det ferie – juleferie for første gang på 12 år, rett og slett.  Toppet av min nyervervede status som bistandsuavhengig.

    Skjønt – det stemmer ikke helt. For jeg er fortsatt bistandsavhengig.  Vi er alle det. Og det var det jeg ville skrive om – at vi alle er bistandsavhengige.

    (mer…)